#japanese #music

Точнее, не совсем japanese, но что-то не решил, куда сохранить. В блог, в соцсеть или ещё куда-нибудь. Поэтому сохраню пока здесь, как в записной книжке, как всегда.

Случайно вспомнил про Чебурашку, снова нашёл. На других языках звучит далеко не настолько красиво.

https://www.youtube.com/watch?v=CmR3XMaEPf8

ゆっくり時は過ぎてゆく
過去はもう戻らない
過ぎ去った日は惜しいけれど
明日が待っている

広がる大地続く線路
地平線が待っている
明るい未来夢を乗せて
列車が走るどこまでも

時には人を傷つけて
今日が終わるけれど
次の冒険が待っている
よろしく機関士さん

空色の列車が行くよ
スピードあげながら
ずっと続いて欲しいけれど
今日は過ぎ去ってく

И бонусом фото из Японии по теме. Вдруг кто ещё не видел.