В моих постах есть ответы, но могу повторить. Любой маг с палочкой способен на хоть какое-то колдовство. Если живёт в магловском мире с детства, приспособлен в нём, в принципе может устроиться на магловскую работу, хоть самую простую. Дальше, в любом деле можно приспособить магию в меру своих возможностей. Несложно потому, что маг может приспосабливать к своей работе заклинания своего уровня, которые знает, которые ему несложно творить. Если маг слабый и необученный, это могут быть простейшие заклинания, но даже самая простая и слабая магия может помочь добиваться лучшего результата, чем у магла делающего ту же работу.
Проблемы тут не в том, что этого нельзя сделать, а в том, что маг должен додуматься до этого, выбрать доступное для себя магловское дело и суметь эффективно приспособить к конкретному делу свою магию. А всё это вместе процесс, возможно придётся по ходу менять сферу деятельности, дело не очень быстрое и простое, но выполнимое.